Hoch oben über den Eisacktal, mit direktem Blick auf Bozen, liegt unser Motorradhotel eingebettet in eine herrliche Gebirgslandschaft. Idealer Ausgangspunkt für Tagestouren in den Dolomiten, ob mit dem Motorrad, Mountainbike oder zu Fuss, ob Sommer oder Winter, wir bieten unseren Gästen immer das passende Rahmenprogramm.
Blauer Himmel, grüne Wiesen, grauer Felsen, dies sind die Farben der Dolomiten. Bei uns ist das ganze Jahr über Saison. Der Sommer lockt mit herrlichen Wanderungen zu Fuss, dem Mountainbike oder dem Motorrad, der Winter bietet Schneevergnügen pur und im Frühjahr und Herbst herrscht bei uns, dank der südlichen Lage ein mildes Klima mit viel Sonnenschein. Lassen Sie sich durch unsere Internetpräsenz inspirieren und tauchen Sie bereits jetzt in Ihren nächsten Urlaub ein.
Unser Familienbetrieb liegt im schönen Örtchen Steinegg, auf italienisch Collepietra oberhalb des Eisacktals und bietet bereits bei der Anreise aus dem Tal fünfzehn herrliche Serpentinen mit einem überwältigenden Ausblick in’s Tal und die Stadt Bozen. Alternativ kann Steinegg durch das imposante Eggental erreicht werden. Dies eröffnet dann das Panorama des Rosengarten Felsmassivs und den Schlern, dem Wahrzeichen Tirols.
Nahe dem Ortsrand von Steinegg, bietet unsere Pension den idealen Ausgangsort für ausgedehnte Touren. Wir verwöhnen mit einem Preis/Leistungsverhältnis, das sich sehen lassen kann. Kleiner Preis und grosse Leistung. So bieten wir von komplett ausgestatteten Zimmern mit digital Satellitenempfang einen beheizten Swimmingpool, Sauna und Whirlpool.
Für unsere Motorradfahrer gibt es natürlich einen trockenen Platz in unserer Tiefgarage. Wir bieten auch genügend geschützten Stellplatz für ihr Fahrzeug oder den Motorradanhänger. Darüber hinaus eine voll ausgestattete Werkstatt, Trockenraum, Schrauberecke, gängige Schmiermittel, Waschplatz, Tourentipps, Abholservice und vieles mehr.
Sollte dann doch einmal ein Tag Ruhe zwischen den Touren oder den Wanderungen eingeplant sein, so bietet die optimale Verkehrsanbindung über Linienbusse gegenüber unserer Pension, Entspannung in Bozen, Meran oder am Kalterer See. Die Verkehrsanbindung über Busse in Südtirol ist exzellent und läßt nahezu jeden Ort einfach erreichen. Das Motorrad ruht und der Gast erholt sich alternativ am Pool, erfrischt sich kurz entspannt im Whirlpool und geniesst unsere hervorragende Küche. Abends wird das ganze Wellness Programm dann noch in einer gemütlichen Runde bei Sepp an der Bar abgerundet. Einfach mal nur die Seele baumeln lassen und sich verwöhnen lassen.
Faszination Dolomiten. Mächtige Felsen, satte grüne Wiesen, unendliche Landschaft. Inmitten dieser Natur befindet sich unser kleiner gemütlicher Familienbetrieb, wo man noch Zeit für seine Gäste hat.
Beginnen Sie Ihren Urlaub mit einer Brise würziger Bergluft, einem reichhaltigen Früstücksbuffet und einer anschliessenden Motorradtour oder Wanderung in die reizvolle Umgebung der Dolomiten.
Lassen Sie sich jede Woche von unserem Seniorchef Sepp in die Bergwelt der Dolomiten begleiten und für unsere Motorradfans sind wir auch gerne bei der Tourenplanung behilflich.
Nach einem erholsamen Tag erwartet Sie dann die Chefin Adelinde mit einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Abendessen aus der Südtiroler- und italienischen Küche und einem Salatbuffet mit Zutaten aus dem eigenen Garten.
Unser Haus besitzt sowohl Zimmer mit Dusche, WC, TV und Balkon, als auch gemütlich eingerichtete und geräumige Ferienwohnungen, in denen sich die Familie richtig wohlfühlen kann.
Gemächlich oder sportlich fit, voller Tatendrang oder ganz entspannt: hier bei uns frönen Sie zu jeder Jahreszeit Ihrem Urlaubsvergnügen nach Lust und Laune.
Geführte Wanderungen mit dem Hausherrn, genussreiche Höhenwege in der Zauberwelt der Dolomiten, und danach ein entspanntes Bad in unserem Pool.... Urlaubsleben ist angesagt.
Im Frühjahr 2002 wurde unser Angebot nochmals erweitert. Damit man die Seele so richtig baumeln lassen kann, haben wir unserem Hause einen Whirlpoolbereich hinzugefügt, der durch eine Sauna ergänzt die maximale Entspannung genießen lässt.
Ob am Pool, in der Sauna, oder im Whirlpool. Für jeden Gast bieten wir das passende Ambiente um die schönsten Tage im Jahr so richtig geniessen zu können.
Wir wünschen Ihnen heute schon viel Freude und Entspannung bei der Planung Ihres nächsten Urlaubs bei uns. Adelinde, Sepp und das gesamte Team werden alles daran setzen, dass Ihr Urlaub bei uns in der Pension Berghang ein voller Erfolg wird.
Für weitere ausführliche Informationen besuchen Sie uns bitte auf unserer Homepage. Natürlich stehen wir Ihnen auch gerne persönlich zur Verfügung.
Anfrage-Formular
Merken
Ins Adressbuch übertragen
Teilen
Als PDF speichern
