Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zu Cookies.

OK
Merkliste
Bookmark I
Merkliste anzeigen

Branchenbuch

Firma eintragen

Sie befinden sich hier: Start » Dienstleistungen » Übersetzungen, Korrekturlesen, Dolmetschen

 Zurück zur Übersicht 
 
GFT Gesellschaft für Technische Dienstleistungen mbH

Stockhofweg 8
77773 Schenkenzell
Tel.: 07836 9567-0
Email: b.buehl@gft-online.de
WWW: http://www.gft-online.de


MerkenAnfrage-Formular

MerkenMerken

Adressbucheintrag importieren Ins Adressbuch übertragen

auf Facebook teilenTeilen

als PDF speichernAls PDF speichern

Google Maps In Google Maps öffnen

Das Team der GFT Gesellschaft für Technische Dienstleistungen mbH, mit Sitz in Schenkenzell im schönen Schwarzwald, bietet Ihnen seit 1999 hervorragende Übersetzungsdienstleistungen, Dolmetschereinsätze und Softwarelösungen rund um das Thema Technische Dokumentation.

Unser derzeitiges Softwareprogramm umfasst das
• GFT RedaktionsSystem XML: Diese Software
erleichtert Ihnen das Erstellen Ihrer
Dokumentation, wie Kataloge, Broschüren und
Gebrauchsanleitungen. Das GFT
RedaktionsSystem basiert auf einem
Bausteinsystem, mit dem Ihre Dokumente
effizient und unkompliziert zusammengefügt
werden können. Dieses Softwaretool ist
optimal für Übersetzungen in mehrere
Sprachen geeignet.
• GFT SafetyManager: Die Software zur
Gefahrenanalyse und Risikobeurteilung im
Rahmen der CE-Kennzeichnung, nach der
neuen Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.
Mit Hilfe der Software „GFT SafetyManager
2010“ lassen sich künftig viele Arbeits-
schritte der Risikobeurteilung wesentlich
einfacher erarbeiten. Das Verfahren und die
Dokumentation entspricht den Anforderungen,
die in europäischen Normen festgelegt sind
(insbesondere EN 12100-1, EN ISO 14121 –
bisher EN 1050, EN 13849-1- früher EN 954-1
und EN 62061).
• GFT DataTerm: GFT DataTerm ist eine
eigenständige auf .NET basierende Anwendung
zur komfortablen Verwaltung der Unternehmens-
terminologie. Im Zentrum des überarbeiteten
Konzepts stehen die Begriffsorientierung und
die zu den Termen gehörende Definition.


Im Übersetzungs- und Dolmetscherbereich begeistern wir namhafte Kunden aus den verschiedensten Industriesegmenten, wie beispielsweise dem Maschinen- und Anlagenbau.

Unser Leistungsspektrum umfasst:

• Übersetzungen (in über 100 Sprachen)
• Verwendung von Translation Memory Systemen
• Übernahme von bestehenden Übersetzungen in
ein Translation Memory System (Alignment)
• Austausch diverser Translation Memories
(Trados - Transit - Across)
• Prozessanalyse und Prozessberatung
• Terminologieberatung
• Terminologieerstellung
• Terminologiemanagement
• Qualitäts- und Formatierungsprüfungen
• XML Validierung (XML-Checker)
• Lektorat und Korrektorat
• Layout und DTP
• Druck der fertigen Dokumente
• Archivierung der übersetzten Dokumentation
• Softwareentwicklung (GFT DataTerm,
GFT SafetyManager, GFT Powertools)
• Erstellung Ihres individuellen Styleguides
• Erstellung von Dokumentationsprozessen (mit
integrierten Übersetzungen)
• Lokalisierung (Software, Internetseiten)
• Konferenzen organisieren
• Dolmetschereinsätze, professionell und
qualifiziert (Messen, Veranstaltungen,
Seminare, Konferenzen und Schulungen)
• Schulungen

An unseren Werten können Sie uns messen
• Wertschätzung
• Verbindlichkeit
• Mut


Gern überzeugen wir auch Sie.

Kontaktieren Sie uns unter
Tel.: 07836/9567-0
Mail: info@gft-online.de
Web: www.gft-online.de



 
European Business Connect
Folgen Sie uns
© 2006–2024 European Business Connect