X Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste. Mit der Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden. Weitere Informationen zu Cookies.
Merkliste
Bookmark I
Merkliste anzeigen

Branchenbuch

Firma eintragen

Sie befinden sich hier: Start » Dienstleistungen » Dolmetscher, Übersetzungen

 Zurück zur Übersicht 
 
mehrsprachig handeln Dr. Katja Flinzner

Im Ringelsacker 25
53123 Bonn
Tel.: 0228 - 2404634
Fax: 03212 - 1151684
Email: kontakt@mehrsprachig-handeln.de
WWW: http://www.mehrsprachig-handeln.de


MerkenAnfrage-Formular

MerkenMerken

Adressbucheintrag importieren Ins Adressbuch übertragen

auf Facebook teilenTeilen

als PDF speichernAls PDF speichern

Google Maps In Google Maps öffnen

mehrsprachig handeln ist ein individueller Übersetzungsservice für die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch & Spanisch.

Das weitgefächerte Servicespektrum umfasst:

-Übersetzung (klassisch, pragmatisch oder zusammenfassend)
-Lektorat & Korrektorat (von Orthographie bis Inhalt)
-Korrespondenz (frei formuliert oder übersetzt - immer nach Ihren Wünschen)
-Kommunikation (per E-Mail, Fax, Brief, Telefon oder Skype)
-Recherche (zu Märkten, Lieferanten oder Fachthemen)
-Redaktion (Verfassen von Fachtexten zu Themen rund um den (Online-)Handel in Europa)
-Beratung (bei Ihrer persönlichen Internationalisierungsstrategie)
-Unterstützung (im praktischen Geschäftsalltag, z.B. beim Handling von Auktions- oder Verkaufsplattformen im Ausland) Schwerpunktthemen: eCommerce / Online-Handel / Marketing.

Sie haben einen mehrsprachigen Online-Shop oder möchten Ihre Website internationalisieren? Ich unterstütze Sie von der Planung bis zur Ausführung und lasse Sie auch nach der Fertigstellung Ihres mehrsprachigen Shops nicht im Regen stehen. Im Rahmen meines speziellen Kleinauftrags-Services betreue ich auch die Kommunikation mit Ihren fremdsprachigen Kunden – alltagstauglich und pragmatisch. Sie möchten nur wissen, was in einer E-Mail überhaupt drinsteht? Dann fasse ich Ihnen dies in einem Satz zusammen. Sie möchten eine Antwortmail schreiben? Ich übersetze oder formuliere sie nach Ihren Vorgaben. Ein Kundenproblem lässt sich per E-Mail nur schlecht lösen? Ich telefoniere für Sie oder mit Ihnen – damit Ihre Kunden sich rundum verstanden fühlen!

Spezielle Services für Online-Händler:

-Marktanalysen: welche Absatzmärkte sind für meine Produkte interessant? Wie ist die Markt- und Konkurrenzsituation?
-Recherche nach Lieferanten oder Geschäftspartnern im Ausland
-Einstellen von Produkten in fremdsprachigen Verkaufs- oder Auktions-Plattformen
-Qualitätssicherung der Übersetzungen in Ihrem Online-Shop / auf Ihrer Website
-Website-Analyse / Shop-Analyse

In meinem mehrsprachig handeln-Newsticker informiere ich außerdem regelmäßig über Themen aus eCommerce & Online-Handel sowie zu Land & Leuten in Ihren potentiellen Zielmärkten (u.a. Frankreich, Spanien, Großbritannien).

Kostenloser Basis-Check: Ist Ihr Online-Shop / Ihre Website fit für Europa?



 
European Business Connect
Folgen Sie uns
© 2006–2020 European Business Connect