Wir bringen Ihre Texte und jedes Komma auf den Punkt.
Beauftragen Sie die erfahrenen Sprachdienstleister der Textklinik. Wir bieten Ihnen langjährige Expertise in den Bereichen Übersetzung, Lektorat, Korrektur, Text, Transkreation, Webwording und Transkription. Überzeugen Sie sich selbst und fordern Sie Ihr unverbindliches Angebot an.
Seit 1998 ist die Textklinik mit Sitz in Düsseldorf mit den Fachabteilungen Textkorrektur, Lektorat, Übersetzung und Text eine feste Institution. Die Textklinik verfügt über ein versiertes und bei Aufträgen interdisziplinär arbeitendes Team. Wir bieten unseren nationalen und internationalen Kunden umfangreiche Textservices aus einer Hand.
Professionell, seriös und immer korrekt auf den Punkt gebracht.
Texter, Lektoren, Übersetzer: Bitte in den OP!
Das Textklinik-Team, bestehend aus studierten Geisteswissenschaftlern, Biologen, Chemikern, Pharmazeuten, Informatikern, technischen Assistenten und Rechtswissenschaftlern, erarbeitet für unsere Text-Patienten immer wieder neue, innovative und wortgewandte Therapien.
Die Fachabteilung Textkorrektur untersucht alle eingewiesenen Texte auf formale Mängel und prüft, ob sie den aktuellen Orthografie- und Grammatikregeln entsprechen. Und das doppelt: Bei der Textklinik zählt das bewährte 4-Augen-Prinzip. Bevor wir Ihre Texte auch wirklich als fehlerfrei entlassen können, werden sie von mindestens zwei Korrektoren gelesen.
Tiefer eingegriffen wird auf Wunsch in unserem Lektorat, der Fachabteilung für die stilistische Textheilkunde. Sieht ein Text ein bisschen blass um die Nase aus, fehlt es ihm an Elan und Überzeugungskraft, verbessern wir schonend seine Wirkung, Verständlichkeit und Einheitlichkeit. Ein echtes Therapieprogramm für Texte eben! Die orthografische und grammatikalische Korrektur ist dabei inklusive.
Fachübersetzungen sind so verschieden wie ihre Auftraggeber. Die Spezialisten der Textklinik sind versierte und branchenkundige Muttersprachler. Sie sorgen dafür, dass Ihre Fachtexte auch international richtig gut arbeiten. Hier wird nicht nur bei Wirkung, Verständlichkeit und Einheitlichkeit für den richtigen Akzent gesorgt – auch fachliche Zusammenhänge, Redewendungen und Termini werden perfekt in die neue Sprache übertragen. Jeder Text wird abschließend durch einen unabhängigen Gutachter auf Richtigkeit und Vollständigkeit geprüft.
Von der kreativen Textoptimierung bis zum professionellen Werbeslogan: Im Labor der Textklinik mit ihren agenturerfahrenen Kreativen entstehen Texte, die überzeugen und begeistern. Ob Print, Internet, Rundfunk oder TV, unsere Texter schreiben nach Ihrem Briefing in der hohen Qualität, die Sie gewohnt sind. Konzepte, Longcopys, Kampagnen oder auch „nur“ treffende Lines – in Deutsch, Englisch und vielen weiteren Sprachen. Nehmen Sie uns beim Wort und lassen Sie sich begeistern.
Wir sind für Sie da.
Anfrage-Formular 
Merken
Ins Adressbuch übertragen
Teilen
Als PDF speichern
In Google Maps öffnen
